đường vòng Tiếng Trung là gì

• 便道 <正式道路正在修建或修理时临时使用的道路。>
  环线 <环行路线。>
  theo đường vòng này mà đi.
  沿环线行驶
  đi đường vòng
  环行公路
  盘道 <弯曲的路, 多在山地。>
  弯路 <不直的路, 比喻工作、学习等不得法而多费的冤枉工夫。>
  

• đường     边 道; 道儿; 路; 道路; 路途; 堩; 迒; 馗; 途; 涂 đường bộ. 陆路。 đường thuỷ. 水路。...
• vòng     钏 vòng ngọc; xuyến ngọc. 玉钏。 兜 vòng quanh 兜圈子。 箍; 箍儿 trên cột...

• 我兜路... 经过你的国防实验室
  Tôi đi đường vòng... qua phòng thí nghiệm vũ khí của anh.
• 也许可以绕过巨石，到达灯塔
  Có thể có đường vòng qua đó để tới ngọn hải đăng
• 你开车到消防局附近的环路上 好不好
  Anh lái xe tới đường vòng gần trạm cứu hoả, được chứ?
• 唯一的办法就是用狗拉
  Chỉ có một cách duy nhất là phải đi đường vòng.
• 别兜圈子 我能看到
  Đừng đi đường vòng. Nếu con làm thế, ta sẽ biết
• 我们需要地图 肯定得绕道了
  Chúng ta cần bản đồ. Chắc phải có đường vòng.
• 我们应该走迂回径路.
  Không được, chúng ta nên đi đường vòng thì hơn.
• 您可以选择所需的路线。
  Bây giờ, bạn phải chọn loại đường vòng cần thiết.
• 一次援助 圆我追逐大学的梦
  Tôi đi đường vòng để theo đuổi ước mơ đại học
• 每一次看到他，我都绕道而行。
  Mỗi lần thấy hắn thì tụi nó đều đi đường vòng.